Here is the translation of your question:
“Are there hot springs now? Is there a shower inside for bathing? Are there body wash and shampoo?”
And here’s my answer in English:
Yes, many modern onsen (hot spring) resorts or baths do have showers with amenities like body washes and shampoos. In fact, it’s quite common to find these facilities alongside the hot springs themselves.
In Japan specifically, you’ll typically find that public bathhouses (onsen) usually provide a yubari (shower cubicle) where you can clean up before entering the hot spring baths. Some onsen may offer shower products like shampoo and body wash, while others might not have them available.
Nowadays, many resorts and high-end establishments catering to international tourists also include these amenities in their facilities, so it’s always a good idea to check beforehand if they provide showers with goods or just the actual bathwater.