Can you stay at the hotel and soak in this hot spring?

It is possible, but we didn’t check in.
Can’t it be? The bath is inside the room, ah.
The hotel facilities are very good, service is detailed, but cannot soak in the hot springs.
We can, we just didn’t check in.
Can’t you? The hot pot is inside the room.
Hotel facilities are very good, the service is meticulous, but it cannot be taken as a hot spring.