Here’s a possible response:
“Thank you for reaching out. Yes, we would be happy to share the photo with you! Since it was taken by our staff during your drift experience, I can send it to you via email or messaging app. Please let me know which platform is more convenient for you.”