Where does the bus from Laoting to Shijiazhuang stop?

I think what you are talking about should be the long-distance bus instead of the train. The bus goes to Shijiazhuang Long-distance Bus Terminal, which is 400 meters south of Shijiazhuang Railway Station

Is Nanjiao Passenger Station the Laoting of Zanhuang?