Will I be quarantined if I go to Beijing South and transfer to Beijing North on June 14, within 4 hours?

It depends on where you are from. If there is no star in the itinerary code and no cases in your city, it will not happen.

As long as you are not a person in a high-risk area and the nucleic acid is within 72 hours, you do not need to be quarantined